Come protrei tradurre in inglese la formula italiana 'sperando in una vostra risposta vi ringrazio per l'attenzione'?? -- ti ringrazio per aiutarmi a evadere dal carcere, speriamo di trovare un bel tempo fuori. “ti ringrazio perché devi continuare a collaborare con me e non con altri “. La ringrazio anticipatamente per l'attenzione e la cortesia. Ti voglio confidare un segreto: scrivere una lettera formale in inglese è semplice. 20.03.2009 13:27:17. Onorevoli colleghi, vi ringrazio per l'attenzione. -- grazie per la lettera che mi hai scritto. Last edited by a moderator: Feb 5, 2009. aphaelena Senior Member. Ho 42 anni e soffro di disfunzione erettile. : Merci de votre attention, et j'espère aujourd'hui que le président du groupe socialiste, Martin Schulz, suivra également mon exemple. 3) Ti ringrazio, sei molto gentile (informale) /La ringrazio, è molto gentile (formale) Un tipo di ringraziamento un po’ più personalizzante, l’uso del pronome mi permette di rivolgermi direttamente alla persona. That … Sono le piccole cose che avvicinano le persone. Mi congratulo con la relatrice, vi ringrazio per l’attenzione e complimenti per la vittoria di Barcellona, signor Presidente! Ringrazia il pubblico per l’attenzione e suggerisci una discussione (opzionale) fissando un tempo massimo. Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: ... Inglese. Tell me all of the names that start with V. ... inglese. Le frasi più usate per salutare sono: a) In attesa di un riscontro, in attesa di risposta. [der. Grazie per l'incontro e per l'attenzione - Basta riempire i spazzi vuoti e stampare in qualche minuto! Per prima cosa preparare le creme evitando la formazione dei grumi,versarle in una tazza e coprire subito con pellicola per evitare la formazione di quella fastidiosa crosticina, e far raffreddare. Distinti saluti. grazie in anticipo per l'attenzione! Ho avanzate nozioni di informatica, una discreta conoscenza della lingua italiana ed un'ottima conoscenza della lingua inglese. Come si dice Come sempre vi ringrazio per la disponibilità e per l’impegno che ci state mettendo, in attesa di incontrarvi per festeggiare questi nostri primi successi, vi saluto cordialmente. -- ti ringrazio dell'invito, ci fa molto piacere. Puoi anche optare per qualcosa del tipo “Ringrazio per l'attenzione e porgo Cordiali Saluti”. Vi ringrazio anticipatamente. in Inglese. Vi ringrazio per il vostro tempo e vi contattero nei prossimi giorni per fissare un incontro ; cortese attenzione - traduzione in inglese - dizionario . 4) Vorrei ringraziarti per quello che hai fatto (informale) / Vorrei ringraziarla per … Vi ringrazio tanto! Sono un'utente napoletana, ho 30 anni e non ho ancora avuto alcuna gravidanza. Best regards. Mesdames et Messieurs, chers collègues, merci de votre attention. Inglese. rin-] (io ringràzio, ecc.). Now we have (timing) for questions. In effetti i ricoveri sono stati 3 sempre per pancreatite acuta e in due strutture diverse. Prendo sempre dosi di OMNIC da 0'4 mg e … Traduzioni aggiuntive: Italiano: Inglese: vi nf sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità (lettera V: esteso) (letter) v n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Non sono molto pratico dei forum, quindi mi scuso in anticipo se dovessi aver sbagliato qualcosa. Ringraziamenti lavoro - I più sentiti ringraziamenti per la vostra collaborazione, con l'augurio di una carriera proficua e duratura. 0. Italian Feb 5, 2009 Mi auguro di poter essere contattato per un colloquio e, in attesa di un Vostro cortese riscontro, Vi ringrazio per l'attenzione dedicatami e porgo distinti saluti. grazie in anticipo per l'attenzione! Amsterdam, Netherlands. If you use /per/ I think you will be right 100 % of the time even before nouns. – Vi ringrazio per avermi ascoltato. preparare la frolla e farla riposare un po in frigo (potete prepararla anche il giorno prima conservandola in frigo dentro a un sacchetto). Übersetzung für 'vi ringrazio per l attenzione' im kostenlosen Italienisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. Quali sono gli esami che mettono in evidenza una insufficienza pancreatica? Anche questo verbo può essere rafforzato con altri termini. Lui non mi ha penetrato, è venuto fuori, e si è lavato le mani con acqua […] Oltre 100.000 inglese traduzioni di italiano parole e frasi. Ringraziando/la anticipatamente per la cortese collaborazione. it Mi congratulo con la relatrice, vi ringrazio per l’attenzione e complimenti per la vittoria di Barcellona, signor Presidente! di grazie, col pref. Buongiorno! Avremo dunque espressioni come: Ti ringrazio di cuore! Europarl8 en I congratulate the draftsman of the report, I would like to thank you for your attention, and congratulations on the Barcelona victory, Mr President! Vi ringrazio molto per l'attenzione e per la risposta alla domanda n. GG/3C33450 sui farmaci di possibile uso per la Patologia steatoepatite non alcolica. 0. → se le persone da ringraziare sono più di una, sia in un contesto formale che in un contesto informale. Adesso abbiamo (tempo) per le domande. Allora, il mio problema è un'ernia inguinale con cui convivo da ormai 10 anni. Non l'ho mai fatta controllare perché non ho ritenuto di doverlo fare, ma negli ultimi periodi sembra essersi aggravata. Spesso si tratta di una candidatura per un lavoro o un tirocinio, in cui è necessario presentare una cover letter (ovvero una lettera di presentazione). Thank you for listening. salve, Vi ringrazio per l'attenzione che presterete alle mie domande.Sono ultre settantenne affetto da diversi anni da ipertrofia prostatica benigna. Salve, prima di tutto vi ringrazio per l'attenzione. Lingua Inglese > Come scrivere una lettera formale in inglese: la guida completa con tanti Modelli da scaricare in PDF. Vi ringrazio molto per la risposta al quesito sul plurale del sostantivo “curriculum”, ma mi rimane un dubbio: come voi giust. c) Ringrazio anticipatamente per l’attenzione rivoltami. b) Le porgo i miei distinti saluti, Vi porgo i miei cordiali saluti. Negli anni, abbiamo ascoltato l'intera gamma di preoccupazioni. Ringrazio tutti gli onorevoli deputati di questo Parlamento per l’attenzione accordatami e rimango in attesa delle vostre domande. Thank you in advance for your attention and courtesy. Vi ringrazio! La ringrazio molto! Accesso istantaneo a 1.300 moduli legali e di affare. Vi ringrazio per l'attenzione e la cortesia. Vi ringrazio anticipatamente per l'attenzione prestatami. ... Vi ringrazio sentitamente per l'attenzione e resto a vostra disposizione per rispondere a eventuali domande. europarl.europa.eu Thank you for your attention ; I look forward t o t he debate with interest. Buonasera, vi ringrazio anticipatamente per l’attenzione. Per sapere come scrivere una lettera formale di lavoro, bisogna anche sapere come concluderla. Inglese. Utente. 10.06.2009 15:44:08. Le ragioni per cui ci si trova a scrivere una lettera formale in inglese sono molte e molto diverse. Vi ringrazio per l’attenzione e spero, soprattutto, che al momento di votare sia possibile fare in modo di risolvere la questione. Iniziando a registrare in casa, mi è sorto un dubbio: possiedo una testata H&K (TM5) con redbox integrata e doppia uscita (speaker - jack e XRL bilanciata). Allego: C.V. e riferimenti permesso di soggiorno. Firma Apponi sempre la tua firma (a mano o digitale a seconda delle necessità). Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Aggiungi una traduzione. 'hoping in your answer..' Grazie molte!! ringraziando per l\'attenzione concessaci vi porgiamo distinti saluti English translation: We thank you for your kind attention. Spero che la mia richiesta possa andare in porto; intanto vi ringrazio per il vostro tempo e vi auguro tutto il meglio. Scarica esempi di documenti professionali in Word (.doc) e Excel (.xls) Inglese Traduzione di “sentitamente” | La Collins ufficiale Dizionario italiano-inglese on-line. Messaggi per dire grazie, frasi di ringraziamento e pensieri per ringraziare da scrivere in biglietti, per esprimere la nostra gratitudine a chi ci ha aiutato, come segno di riconoscenza e stima, ringraziamenti formali. Inglese. Vi ringrazio per l'attenzione prestatami e per le delucidazioni datemi. Best regards ... Inglese. Ti ringrazio per il tuo gesto, hai contribuito alla condivisione della nostra serenità nel giorno più bello. Examples: -- ti ringrazio per avermi invitato. europarl.europa.eu Mesdames et Messie ur s , je v o udra i s vous remercier pour l ’ attention q u e vous portez à cette question au sein du Parlement. : Il mio cognome inizia con la vi, sono uno degli ultimi in ordine alfabetico. ringraziare v. tr. Vi ringraziamo per il pensiero, il vostro affetto ci allieta, sarà rasserenante contare sulla vostra presenza nel nostro giorno più bello. Da inserire in basso a destra lasciando più o meno 3-4 righe vuote dopo la formula di saluto. La tendenza a declinare alla latina il plurale di curriculum è ancora in atto. Vi ringrazio per l'attenzione, e mi auguro che oggi il capogruppo dei socialisti, l'onorevole Martin Schulz, segua il mio esempio. Premetto che il ciclo dovrebbe arrivarmi domani ( mi viene ogni 31 giorni ) e che quattro giorni fa ( ossia a 28 giorni dall’ultima mestruazione ) ho fatto petting col mio ragazzo. Vi ringrazio in anticipo. I congratulate the draftsman of the report, I would like to thank you for your attention, and congratulations on the Barcelona victory, Mr President!